Hayabusa comments:



It is always exciting to make a LEGO® interpretation of an existing artifact, especially when it is related to the space conquest, which always gives some prestige to the project. I’ve tried to make the model as close to the real one as possible and I’ve of course used some inspiration from Daisuke’s model, but also from the space related models LEGO® is launching in 2011.



実現する人工物をLEGO® ブロックで表現するというのはとてもおもしろい作業です。

それが、宇宙開発に関わるモノのときは特に胸が躍るものです。 そういった感動は、開発プロジェクトに影響します。



今回は、Daisukeさんの提案や、2011年にLEGO® からリリースされる宇宙に関するモデルから

いくつかのインスピレーションを受けて、できるだけ実物の「はやぶさ」に近いカタチをつくってみました。