いつからか覚えてないのですが LaunchBar のアップデートしたあたりから、ターミナル.app を LaunchBar から呼び出そうとして “Terminal” と打ち込んでも リストに出てこなくなりました。

仕様が変わって “Run Terminal Command” を使うことになったのか、と不便に思っていたのですが全然違いました。
なぜ、そんなことが起こっているのか、というと答えは “Applications” の中の設定にありました。

いつのまにか日本語になっています、だから “Terminal” って入れても出てこないんですね。
他にも「辞書」とか「システム環境設定」とかも変わっていました。これは厳しい。
ということで Name を “Terminal”, “Dictionary”, “System preferences” に直しました。

困っている人は少ないかもしれませんが、参考になれば
最後まで読んでいただきありがとうございます。

Facebook ページでも情報を発信していますのでよろしかったら「いいね!」をお願いします
RSSリーダへの登録は こちら からどうぞ。
そのファイルが存在していると、ログインユーザーのロケールに応じた名称で表示される仕様です。
ですので、そのフォルダにあるスペシャルファイルを削除すれば、解決するかも